()

   [题解]()原缺，根据《五十二病方》目录补。有多解，《五十二病方》释为。《庄子·天运》：“其知憯于虿之尾。”郭庆藩《庄子集释》、虿均为蝎的异名。《广韻·释虫》“，蝎也”。《五十二病方》指出：本病即被蝎螫伤。《马王堆医书考注》在“按语”中指出：此当作解较为恰当，因鸡凤皆喜啄蝎子、蜈蚣一类虫食，故祝由词中有……“凤贯而心”等咒词。其次《说文》：“，恶疾也”，《马王堆医书考注》指出：“即癞，相当现代的麻风病。”但从以下六个治疗方看，以释为恰，即蝎子螫伤。

    ▲第一治方

    (原文)，口口口口口口口以财（1）薤（2）78。

    [注补]

    (1)：该字从食从籴，其意不详，为合文。考“籴”《广韻·锡韻》：“，市谷米。籴，俗。”《汉语大字典》3141／五卷指出：“籴，今为的简化字”。《字彙补·米部》“与滌同”。假如“籴”含滌意，那么“薤”就是洗薤了。

    (2)薤(xiè解，蕌头)：参43行注。

    [今译](略)

    ▲第二治方

    [原文]79。

    [今译](略)

    ▲第三治方

    [原文]濡（1），以盐傅之，令牛吔(舐)（2）之80。

    [注补]

    (1)濡：《诗·邶风·匏有苦叶》：“济盈不濡轨。”毛传：“濡，渍也。”本文指用水洗伤口。

(2)吔：《五十二病方》释舐。《一切经音义》卷二十二引《字诂》：“舐，古文吔同。”“令牛舐”要有一定条件，就是将盐涂于蝎子螫伤的伤口上令牛舐。牛舐：牛口腔的唾液含有许多蛋白分解酶，而蝎毒为蛋白质结构，因而牛舐可解蝎毒。

    [今译]蝎子螫伤的病人，可用水将伤口洗净，用盐涂在伤口上，将伤口放至牛的口边，当牛尝到盐味时，牛便用舌舐伤口。牛口腔唾液中的蛋白质分解酶作用于伤口中，将蝎毒分解后，病就好了。本方在生物疗法中具有重要意义。

    ▲第四治方

    [原文]以疾(蒺)黎(藜)、白蒿（1）封之81（2）。

    [注补]

    (1)疾藜、白蒿在《神农本草经》中均无疗蝎伤。

    (2)封：封涂。《灵枢·寿夭刚柔》：“置酒器马矢煴中，盖封涂，勿使泄”。在《五十二病方》中，外用药常“傅之”、“封之”均含敷意。根据《五十二病方》常用药方法：应为取疾藜、白蒿等量，并冶(一并锤绒)再封敷于伤口上。

    [今译]蝎子螫伤后，取疾藜、白蒿等量，一并锤绒，封敷在伤口上。

    ▲第五治方(本方属祝由)    

    [原文]淫(唾)（1）之，贲(喷)：“兄父产大山，而居谷下（2），口口口不而口口口口而凤鸟口口口口口口82寻寻家且贯而心83（3）。”

    [注补]

    (1)唾之：祝由动作之一。《马王堆医书考注》根据民间统传“遇黄蜂……螫伤，即在伤口上吐上唾液……”注释为“把唾液吐在伤口上”。此解可取，《》第三治方“令牛舐”。其实质与本方“吐唾液于伤口上”是一致的．请参80行注。

    (2)产：《五十二病方》产，多作生解，此处亦作“生”，此句作：“兄父产(生长于)大山(之上)”；而：代词，同你，“而(你)居，山谷下”，缺字《马王堆医书考注》补“山”，顺里成章。

    (3)“寻寻(喙)且贯而心”：《五十二病方》多指喙，即鸟嘴。贯：穿过，《左传·成公二年》：“矢贯余手及肘。”喙且贯而心，指用乌喙啄“病魔的心”，为祝由内容。前文有凤鸟二字，鸡、凤鸟等喜食蝎子、蜈蚣之类，祝由词采用鸡鸟克虿，证明将虿释为蝎是有道理的。

    [今译](略)

    ▲第六治方

    [原文]“父居蜀，母为凤鸟蓐（1），毋敢上下寻，凤而心”84（2）。

    [注补]

    (1)蜀，蓐：古国名。蓐《左传·昭公元年》：“沈、姒、蓐、黄，实守其祀”，杜预注：“四国，骀之后”，祝词指父母分居。

    (2)贯：原残，根据83行“贯而心”补。“凤贯而心”与83行“而凤鸟……寻寻且贯而心”祝词内容一致。

    [今译]本方全为祝由词(略)