鬾

    [题解]鬾(qi奇)：《说文》；“鬾，一曰小儿鬼”。当古人对某些疾病的致病原因不能理解时，又想说明它，便出现了鬼怪致病。该题收入两方，均取祝由治之。

    ▲第一治方

    [原文]禹步三，取桃东枳(枝)（1），中别为口口口之倡而笄门户上各一442（2）。

    [注补]

    (1)古代认为挑树可以辟鬼。首出于《山海经》：“桃者，五木之精也……制百鬼”(见《太平御览》967卷)。“桃东枝”，即桃树东方的枝条。

    (2)笄(ji叽)；《释名·释首饰》：“笄，系也，所以系冠使不坠也”。“门户上各一”。将桃枝系门户上方左右各一枝。

    [今译]行禹步三后，取桃树东方的桃树枝两枝，……系在门户的上方左右角各一枝。

    ▲第二治方

    [原文]祝曰：“濆者鬾父鬾母，毋匿口口口北口巫妇，求若固得，若四(体)（1），编若十指，投若443口水，人殹(也)而比鬼。”每行口，以採蠡为车，以敝箕为舆，乘人黑猪，行人室家，口口444口口口口口口口若口口彻（2）鬾鬾□□□所445。

    [注补]

    (1)缺字，《马王堆医书考注》补刖“刖若四体”，即砍你的四肢。

    (2)：《马王堆医书考释》：释“胠”可参；示亦可释距，指足趾，与“四体”意同。

    (3)鬾口鬾口：依前文补作：鬾父鬾母。

    (附：古人祝由专语，卫加缺字太多，难以释全)